What happens when 1.36 billion people in China migrate toward cities, draw middle-class wages and shift toward “Western” foods such as ice cream, cheese pizza and strawberry-flavored milk? One result: larger profits for U.S. dairy processors, who, like dairy exporters in other countries, are charging record prices for their products at home and abroad,…