Avian flu is taking a holiday. It’s been three months since the H5N1 bird flu struck commercial poultry flocks in the United States. 

After a long string of infections required America’s poultry business to depopulate…