China’s Dragon TV has thrust a Chicago-area meat supplier into the arms of its crisis communications team with public apologies and promises for quick corrective action. But Aurora, IL-based OSI Group could not act fast enough to stop McDonald’s and Yum! Brands Inc.’s KFC from cutting business ties with its Shanghai Husi Food Co. Ltd.…